دروازه جدید

بحث «دروازه جدید» (The New Gate) یک مورد کلاسیک از «اثر خوب، اقتباس فاجعه» است. نقدهای وارد شده به این انیمه را می‌توان در چهار دروازه دسته‌بندی کرد:

🔻 دروازه اول: فاجعه در تولید (انیمیشن و بودجه)

نقطه‌ضعف اصلی انیمه است. کیفیت انیمیشن آنقدر افت می‌کند که در قسمت آخر (قسمت ۱۲) به «بدترین‌ چیزی که از نظر بصری دیده شده» تشبیه شده است؛ کاراکترها فرم طبیعی خود را از دست می‌دهند و جزییات حذف می‌شود .

دلیل فنی آن احتمالاً** فرار تیم انیمیشن** (پس از یک سوم ابتدایی) به دلیل حجم کار بالا و بودجه بسیار محدود بوده است. در نتیجه، حتی صحنه‌های حساس اکشن هم کوتاه و بی‌تاثیر از آب درآمده‌اند .

📖 دروازه دوم: اقتباس ناقص (حذف محتوا)

مشکل اصلی این است که انیمه ۴ جلد لایت‌ناول (بیش از ۵۰۰ صفحه) را در ۱۲ قسمت جمع می‌کند. نتیجه این فشرده‌سازی شدید، حذف تقریبا تمام «دنیاسازی» (جهان‌سازی) و دیالوگ‌های شخصیتی است.

برای درک تفاوت حجم، جدول زیر را ببینید:

وضعیت منبع اصلی (لایت‌ناول/مانگا) انیمه
داستان روایت کامل با جزییات نسخه فشرده و سطحی
شخصیت‌ها بک‌استوری و تعاملات عمیق حذف یا سفید کردن ویژگی‌ها
مخاطب طرفداران پر و پا قرص حداقل ۱۰۰ فصل (مانگا)
نظر نهایی بخوانید، نبینید «ارزان، عجله‌ای و بدون روح»

به همین دلیل، تقریبا همه جا توصیه می‌شود انیمه را رها کرده و سراغ مانگا یا لایت‌ناول بروید .

🔁 دروازه سوم: کلیشه‌های فرسوده (داستان)

نقد دیگر این است که انیمه فرمولی فرسوده را دنبال می‌کند. این داستان در اصل ترکیبی آشنا از Sword Art Online (اتفاق افتادن در بازی) و In the Land of Leadale (قدرت‌های افسانه‌ای) است .

با وجود پتانسیل جالب اولیه (سرنخی از راز ۵۰۰ سال)، دیالوگ‌ها کلیشه‌ای، شخصیت‌ها یک‌بعدی و شرورها کاملا قابل پیش‌بینی هستند. همان طور که یک منتقد گفت: این انیمه «جذابیت ماجراجویانه» ندارد و صرفا شمایی از یک «داستان اکشن موقعیتی» است .

❤️ دروازه چهارم: مقایسه با نسخه اصلی (Manga/LN)

تقریبا تمامی طرفداران نسخه اصلی، از انیمه متنفرند. آن‌ها معتقدند که پویانمایی «روح» داستان را از بین برده و «قلب» مانگا را ندارد .

اگر به دنبال یک داستان ایسکای ساده اما سرگرم‌کننده هستید، مانگا آن نمره ۶ یا ۷ از ۱۰ می‌گیرد و واقعا «سرگرم‌کننده» است. اما انیمه، علی‌رغم لذت بردن برخی از مفهومش، در مجموع یک «شاهکار ضعیف» و جزو بدترین انیمه‌های فصل معرفی شده است .

—

جمع‌بندی: The New Gate فقط برای طرفداران نسخه کاغذی قابل تحمل است. اگر تازه وارد هستید، به شدت توصیه می‌شود انیمه را نبینید و زمان خود را صرف خواندن مانگا یا لایت‌ناول کنید.